cerhu > rec.media.* > rec.tv.series

Lelfique (25/10/2014, 19h04)
Bonjour,

Re-nouvelle sur le groupe de discussions après 15 ans d'abandon. Ca fait
plaisir de retrouver ce newsgroup qui n'a pas changé de nom mais qui a l'air
un peu mort :( Le succès des réseaux sociaux sans doute.

Combien êtes-vous et qui regarde quoi ?

Lelfique
joie (28/10/2014, 20h26)
Lelfique a formulé ce samedi :
> Bonjour,
> Re-nouvelle sur le groupe de discussions après 15 ans d'abandon. Ca fait
> plaisir de retrouver ce newsgroup qui n'a pas changé de nom mais qui a l'air
> un peu mort :( Le succès des réseaux sociaux sans doute.
> Combien êtes-vous et qui regarde quoi ?
> Lelfique


Plus il y a de séries, meilleures elles sont, moins il y a de monde
ici.
C.Q.F.D. ?
Bonne série !
Lelfique (30/10/2014, 22h18)
Certes, il est vrai que quand nous sommes gros consommateur de séries, on
n'a plus trop le temps d'écrire et d'en parler ^^

Lelfique

"joie" <fee.dulogis> a écrit dans le message de
news:v8s1
[..]
joie (30/10/2014, 22h21)
Lelfique avait prétendu :
> Certes, il est vrai que quand nous sommes gros consommateur de séries, on n'a
> plus trop le temps d'écrire et d'en parler ^^
> Lelfique


Un monde rêvé de consommation ... je ne parle par anglais donc je suis
obligée d'attendre les versions françaises.
Je suis sur "sur écoute" j'adore ...
mazert (02/11/2014, 17h23)
Le 30/10/2014 21:21, joie a écrit :
> Lelfique avait prétendu :
>> Certes, il est vrai que quand nous sommes gros consommateur de séries, on n'a
>> plus trop le temps d'écrire et d'en parler ^^
>> Lelfique

> Un monde rêvé de consommation ... je ne parle par anglais donc je suis
> obligée d'attendre les versions françaises.


Comme disait Orwell... , sinon il n'y a pas besoin de parler anglais
pour lire les sous-titres français ;) , les VF ont la fâcheuse tendances
de pourrir certaines scènes voir modifier complètement un dialogue.

> Je suis sur "sur écoute" j'adore ...


Oui je viens de voir le premier épisode en VO, c'est pas mal on verra
pour la suite.

Pour ma part j'ai fini recemment "Halt and Catch Fire", une bonne série
de barbus des années 80 devant leurs écrans/clavier qui se lancent dans
differents projets.. . Même si on est pas vraiment de culture sur le
sujet, ça se regarde par la performance des acteurs et du scénario.
Joie (02/11/2014, 17h47)
Le 02/11/2014 à 16:23, mazert a écrit :
> Le 30/10/2014 21:21, joie a écrit :
> Comme disait Orwell... , sinon il n'y a pas besoin de parler anglais
> pour lire les sous-titres français ;) , les VF ont la fâcheuse tendances
> de pourrir certaines scènes voir modifier complètement un dialogue.


Il y des séries avec plus d'actions que de dialogue, ça va, mais dès que
c'est un peu verbeux, je rame. Oui c'est très agréable d'écouter la
vraie voix des acteurs.
J'ai regardé Boarwalk empire, la voix de Buscemi est très particulière
par rapport au doublage.
>> Je suis sur "sur écoute" j'adore ...

> Oui je viens de voir le premier épisode en VO, c'est pas mal on verra
> pour la suite.
> Pour ma part j'ai fini recemment "Halt and Catch Fire", une bonne série
> de barbus des années 80 devant leurs écrans/clavier qui se lancent dans
> differents projets.. . Même si on est pas vraiment de culture sur le
> sujet, ça se regarde par la performance des acteurs et du scénario.


Je regarderai, pour voir ... pourquoi pas ...
Merci
Discussions similaires
Bonjour ! bonjour... pas tout à fait.. impression impossible

Bonjour Mesdames bonjour Messieurs,

Bonjour !

Bonjour


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 19h34. | Privacy Policy