cerhu > microsoft.* > microsoft.mac

Florent G. (04/10/2006, 18h52)
Bonjour,

j'ai un utilisateur qui doit migrer de pc vers Mac.
elle utilise Outlook 2003 pour ses mails et je dosi les transférer vers
entourage sur son beau Mac tout neuf....

probleme : comment faire ?

j'ai essayé de faire comme indiqué ici :
[..]
sans succès : son pst outlook fait presque 2.5Go et j'obtiens apres import
dans mozilla mail, un total de 15Mo de fichiers mails....aie aie aie....

FLorent
Bernard Rey (04/10/2006, 19h07)
Florent G. :

> j'ai un utilisateur qui doit migrer de pc vers Mac.


Un utilisateur ?

> elle utilise Outlook 2003 pour ses mails et je dosi les transférer vers
> entourage sur son beau Mac tout neuf....


Ah, une utilisatrice, alors on va faire un effort :-)

> probleme : comment faire ?


Le meilleur moyen que je connaisse à cette heure serait certainement de
passer par Exchange (s'il faut comprendre que tu administre un parc
d'ordinateurs), en quel cas il "suffit" de connecter Entourage.

Si ce n'est pas le cas, alors le mieux est certainement de procéder comme
suit : Transférer les messages dans Outlook Express. Il y a une option
d'import, c'est assez simple. Ensuite, il faut repérer l'emplacement des
dossiers d'Outlook Express qu'il faut convertir. Ils ont une extension en
".dbx", ce qui permet de les repérer et d'en faire une copie, par exemple
sur le bureau.

Télécharger l'utilitaire DbxConv qui va permettre de convertir ces dossiers.
Il faut les regrouper avec l'application DbxConv.exe dans un même dossier.
Puis lancer une commande DOS de type c:\MonDossier\DbxConv *.dbx qui
convertira les dossiers en boîtes au format ".mbx".

DbxConv : [..]

On peut ensuite transférer ces boîtes sur le Mac (par réseau, CD, etc.),
changer l'extension en ".mbox" et les importer par glisser-déposer dans
Entourage. Les pièces jointes sont intactes !

Pour les Contacts, c'est (à peine) un peu plus coriace. Il faut exporter les
adresses directement depuis Outlook, les transférer, éventuellement passer
par Word ou un autre outil du genre pour corriger les soucis de jeux de
caractères DOS/Mac et enfin les importer dans Entourage (pas trop compliqué,
mais il faut bricoler un peu pour "remapper" les champs)

Pour les calendriers, par contre, c'est plus compliqué, je pense que le
mieux, si nécessaire, est de passer par un Palm ou autre outil du genre.

Voilà, c'est dans l'ensemble assez simple et rapide.
Florent G. (04/10/2006, 19h23)
Bonsoir,

je pensais pourtant avoir lu partout qu'en passant par outlook Express,
toutes lesp ieces jointes étaient perdues ???

Florent

"Bernard Rey" a écrit :
[..]
Florent G. (05/10/2006, 17h09)
ok, ça semble avoir marché, mais je ne suis pas sur que le contenu des PST
d'archivage ait auss iété récupéré..je jetterai un oeil demain ;-))

Merci

Florent

"Bernard Rey" a écrit :
[..]
Matisseplus (05/10/2006, 18h15)
J'ai entourage 2001 sur un mac OSX. Un mot de passe s'est glissé de façon
intempestive, et m'empêche de consulter mes mails. Comment l'enlever ?
Corentin Cras-Méneur (05/10/2006, 20h13)
Bernard Rey <b.rey> wrote:

> Si ce n'est pas le cas, alors le mieux est certainement de procéder comme
> suit : Transférer les messages dans Outlook Express.


J'ai mieux à proposer:
utiliser Thinderbird pour tout importer sur le PC (Thunderbird peut
importer les boîtes outlook)
Transférer le compte de Thunderbird sur le Mac et ajouter aux boîtes
l'extension .mbox.

On peut ensuite tout importer dans Entourage par simple glisser-déposer.

Corentin
Bernard Rey (05/10/2006, 21h09)
Corentin Cras-Méneur :

> J'ai mieux à proposer:
> utiliser Thinderbird pour tout importer sur le PC (Thunderbird peut
> importer les boîtes outlook)
> Transférer le compte de Thunderbird sur le Mac et ajouter aux boîtes
> l'extension .mbox.
> On peut ensuite tout importer dans Entourage par simple glisser-déposer.


Bonne nouvelle, on simplifie encore un peu la chose ! Et ça tombe plutôt
bien, parce que d'une part il semble que, côté Windows, les gens utilisent
de plus en plus Outlook (!) et d'autre part, il semble qu'il y ait de plus
en plus de "switchers".

En tout cas, cette année, c'était très sensible à l'AppleExpo. Il y a
évidemment toujours eu quelques questions de gens qui envisageaient de
passer au Mac éventuellement. Mais cette année, c'est bien une personne sur
deux qui venait demander des conseils pour récupérer ses messages depuis son
PC vers le Mac ou sur la compatibilité des applications, voire la facilité
d'installation de Windows via Bootcamp ou Parallels Desktop. Vraiment
étonnant de voir à quel point c'est devenu une question "courante".
Corentin Cras-Méneur (05/10/2006, 21h23)
Bernard Rey <b.rey> wrote:

> Bonne nouvelle, on simplifie encore un peu la chose ! Et ça tombe plutôt
> bien, parce que d'une part il semble que, côté Windows, les gens utilisent
> de plus en plus Outlook (!) et d'autre part, il semble qu'il y ait de plus
> en plus de "switchers".


Oui, et l'impiort-export edepuis Outlook mériterait fermement d'être
revu!!!

> En tout cas, cette année, c'était très sensible à l'AppleExpo. Il y a
> évidemment toujours eu quelques questions de gens qui envisageaient de
> passer au Mac éventuellement. Mais cette année, c'est bien une personne sur
> deux qui venait demander des conseils pour récupérer ses messages depuis son
> PC vers le Mac ou sur la compatibilité des applications, voire la facilité
> d'installation de Windows via Bootcamp ou Parallels Desktop. Vraiment
> étonnant de voir à quel point c'est devenu une question "courante".


C'est tombé un certain nombre de fois aussi sur les forums US. J'ai eu à
le faire aussi ici pour des utilisateurs ayant BEAUCOUP de mails dans
des fichiers d'archivages d'Outlook (Personal folders). Bien trop gros
pour utiliser Exchange.

Corentin
Discussions similaires
d'entourage 2004 vers outlook 2003

entourage 2001 vers outlook 2003

Récupérer fichier Entourage dans Outlook 2003 (import .mbox ve .ps

Import contacts Entourage 10 vers Outlook 2000


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h53. | Privacy Policy